วันอังคารที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2566

Level3


不仅 ( ไม่เพียงแต่ ) เป็นคำเชื่อมที่บอกถึงถ้าประโยคแรกว่ายังไง ประโยคหลังจะต้องเสริมบางอย่างไปทิศทางเดียวกัน

---ตัวอย่างประโยค---

jǐncānjiālesài, háilemíng

( เขาไม่เพียงแต่เข้าร่วมการแข่งขัน แต่ยังคว้าที่หนึ่งอีกด้วย)


否则 ( มิฉะนั้น ) ใช้ในประโยคที่มีสองส่วน จะอยู่หลังประโยคของข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้น โดยประโยคแรกจะเป็นส่วนที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ตามมา

---ตัวอย่างประโยค---

hǎohàoxué, fǒuhěnnántōngguòkǎoshì

( เธอควรที่จะตั้งใจเรียน มิฉะนั้นจะทำข้อสอบไม่ได้ )


即使 ( ถึงแม้ ) ใช้เป็นคำเชื่อมประโยคที่เป็นเหตุเป็นผล

---ตัวอย่างประโยค---

使shǐjiādōukànhǎo dànréngxué

( ถึงแม้ว่าทุกคนจะมองว่าเขาเป็นคนไม่ดี แต่เขาก็กลับเป็นคนที่มีความพยายามในการเรียนอย่างมาก)

  Level 4 尽管 (แม้ว่า ) ใช้ เป็นคำเชื่อมในประโยคที่ส่วนหน้าและหลังของประโยคมีการหักมุมขัดแย้ง   ---ตัวอย่างประโยค--- 尽 jǐn 管 guǎn 我 wǒ 已 yǐ 经...