Level2
既然 (ในเมื่อ) เป็นคำเชื่อมที่ใช้บอกโยคที่เป็นเหตุเป็นผล มักจะอยู่หน้าประโยคแรก และประโยคหลังที่ตามมาจะต้องเป็นข้อเท็จจริง
---ตัวอย่างประโยค---
既然你不需要新手机,那就给他。
( ในเมื่อคุณไม่ต้องการนาฬิกาเรือนใหม่ ถ้างั้นก็ให้เขานะ )
要是 (ถ้าหาก) 。เป็นคำเชื่อมที่ใช้หน้าประโยคของบางอย่างที่จะเกิดขึ้น และหลังประโยคจะต้องเป็นสิ่งที่สัมพันธ์กับประโยคแรก
---ตัวอย่างประโยค---
要是你有问题,就来问我。
( ถ้าหากคุณมีปัญหาอะไร สามารถมาพบฉันได้ )
并且 ( แล้วยัง... ,ซ้ำยัง... ) เป็นคำเชื่อมที่คั่นระหว่างสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว แล้วเกิดเพิ่มขึ้นไปอีกขั้น มีความสัมพันธ์แบบคู่กัน
---ตัวอย่างประโยค---
他找到一家银行并且换了人民 币。
( เขาได้พบกับธนบัตรหนึ่งใบ ซ้ำยังเป็นธนบัตรที่มีสกุลเงินเป็นเหรินหมินปี้ )
不但 ( ไม่เพียงแต่ ) เป็นคำเชื่อมที่บ่งบอกถึงสองประโยคมีความหมายในทางเดียวกัน และจะไม่มีความขัดแย้งกัน
---ตัวอย่างประโยค---
坐地铁不但很快,而且便宜。
( ขึ้นรถไฟใต้ดินไม่เพียงแค่รวดเร็ว แต่ยังมีราคาที่ถูกอีกด้วย )